Bonjour et bienvenue,
Faisons connaissance ! D'origine vosgienne, j'entreprends après mon baccalauréat littéraire 4 années d'études supérieures dans les langues (anglais et espagnol) appliquées à la culture d'entreprise. Très vite je prends goût à la traduction et à l'interprétation et afin de compléter ma formation académique j'effectue de nombreux séjours linguistiques à l'étranger (Madrid - Dublin - Manchester - Bruxelles).
A Madrid, je travaille en tant que professeur de français. C'est là que je découvre une troisième passion, l'enseignement. Je pars ensuite à Dublin pour perfectionner mon anglais et m'imprégner de la culture irlandaise. A la suite de ce séjour, je souhaite poursuivre mes études, c'est pourquoi je décide de passer les concours d'entrée aux grandes écoles de traducteurs interprètes. Je suis sélectionnée à Bruxelles (ISTI) et étudie l'interprétation pendant une année.
Non satisfaite de ma formation, je pose ma candidature pour une année à l'Université de Salford, près de Manchester. J'y obtiens mes diplômes de traductrice interprète en anglais et espagnol.
J'ai enfin posé mes valises afin d'exercer les langues dans les diverses professions qui me passionnent : la formation, la traduction et l'interprétation.
Je travaille pour le moment en portage salarial avan,t de créer un jour ma propre structure et vous invite à consulter les services que je peux vous proposer, n'hésitez à me contacter pour plus d'informations !
A bientôt !
Ludivine GRILLOT
Améliorer votre anglais ou votre espagnol selon vos besoin et vos contraintes, tel est mon objectif. Du niveau débutant au niveau avancé, je vous propose un accompagnement en langues, un coaching linguistique en quelque sorte, modulable et adapté à vos besoin, à vos contraintes et au temps dont vous disposez.
Je vous aide à préparer vos réunion et vos entretiens,
Je construis avec vous des lexiques/glossaires en rapport avec votre domaine professionnel
